Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
сквозь призму нареч, кол-во синонимов: 1 • с учетом факторов (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
• СКВОЗЬ (ЧЕРЕЗ) ПРИЗМУ чего смотреть, глядеть, оценивать и т.п. lit [PrepP; these forms only, the resulting PrepP is adv]===== ⇒ (to look at, apprais... смотреть
чего [смотреть, наблюдать] перен. книжн. крізь призму чого [дивитися, спостерігати].
(смотреть, наблюдать и т. п.) крізь призму чого (дивитися, спостерігати и т. п.)
Сквозь призму смотрѣть (иноск.) видѣть не настоящее, а воображаемое нами — въ иной окраскѣ (намекъ на стекляную призму, преломляющую свѣтъ и разлагающ... смотреть
(иноск.) — видеть не настоящее, а воображаемое нами — в иной окраске (намек на стеклянную призму, преломляющую свет и разлагающую его на цвета) Ср. Она... смотреть
从...角度; 在...影响下